Safari の非表示のピクチャー イン ピクチャー機能を使用する必要があります – CNET from CNET(HowTo)

Picture-in-Picture モードを使用すると、YouTube であれ Twitch であれ、Safari で見ているビデオを縮小し、画面上を移動できるフローティング ウィンドウを作成できます。
左上の X ボタンでフローティング ウィンドウを閉じることもできます。
1 つ目は、ビデオの再生コントロールにある PiP ボタンをクリックすることです。
すべてのビデオ プレーヤーに PiP ボタンがあるわけではないため、使用が制限されます。
PiP ボタンが表示されない場合は、ビデオを右クリックして、[ピクチャ イン ピクチャを入力] オプションが表示されるかどうかを確認できます。
このメニューを使用して全画面表示にしたり、ビデオ プレーヤーのコントロールを表示したりすることもできます。