今週のフライトの遅延は始まりに過ぎません from recode

（これはすべて、FAAが、独立記念日の休暇中に最も旅行者が多い日は木曜日であり、全米で推定52,564便が離陸すると予測していることによるものです。）これらの遅延により、何千人もの旅行者が空港で飛行機を待つか立ち往生している。
航空交通の遅延の約 4 分の 3 は天候が原因であり、一連の雷雨が妨げになった場合、航空会社ができることはあまりありません。
2023 年にはこれまでのところ、フライトの 21% 以上に遅延が影響しています。
昨年末から空港の運行を妨げ、行楽客を取り残した広範囲にわたる航空便の遅延がニュースになっており、空港の混雑や今後さらに厳しい天候が予想されることも相まって、今年の夏は航空旅行にとって特に厳しい状況となる可能性がある。
実際、天候による遅延は夏に多く発生します。
旅行の中断は悪天候や航空会社だけのせいではなく、FAAの人員不足も深刻であるが、連邦政府は業界により多くの責任を負わせようとしている。