EPAが長らく遅れていた発電所汚染に関する新規則について説明 from recode

環境保護庁はついに、国内の温室効果ガス排出量の約25％を占める国内3400カ所の天然ガス・石炭発電所のほとんどからの炭素汚染を対象とした一連の新たな規制を提案した。
電気自動車やヒートポンプなどのテクノロジーは、経済を石油やガスから遠ざけるのに役立ちますが、真にクリーンな代替手段となるためには、石炭や天然ガスではなく再生可能エネルギーを燃料とする送電網に接続する必要があります。
この規則で最も物議を醸している部分は、二酸化炭素の回収と貯蔵（煙突から二酸化炭素を取り出して地下に埋めるプロセス）を、石炭とガスの両方の発電所にとって実行可能な選択肢としてどのように扱うかである。
オバマ政権はまずクリーンパワープランに基づく規制を発令し、再生可能エネルギーの増加、エネルギー効率の向上、石炭からガスへの切り替えなど、排出量削減目標を達成するための青写真を各州に与えた。
これらの発電所の一部は、必ずしもこの規則のためではなく、更新コスト（石炭火力発電所の浄化を必要とする他の気候変動以外の EPA 規則がある）や経済的現実を考慮して、とにかく閉鎖される可能性があります。
これらの発電所は、炭素回収率90％か水素利用率30％の達成という2035年の期限に直面している。