科学者は、光合成の最終段階でとらえどころのない失われたステップを観察します from engadget.com

研究者は、プロセスのさまざまな段階（室温）の「非常に高解像度の画像」を撮影し、酸素が具体的にどのように、どこで生成されるかについての新しい洞察を与えました.野球は、プロセスを説明するための単純な (やや強制的ではあるが) 比喩を提供することができます。
「4 番目のボールが打たれると、プレーヤーはホームに滑り込み、ランを記録します。または、光化学系 II の場合は、呼吸可能な酸素の分子を 1 つ放出します」それが最終段階です (S4、私たちの比喩では三塁とスライディング ホームの間)。
2 つの酸素原子が結合して酸素分子を放出し、これまで見られなかった追加のステップが明らかになったところを、彼らは初めて画像化しました。
以下のビデオは、チームのプロセスと発見を示しています。
バークレー研究所の科学者で、Nature に掲載された論文の共著者である Vittal Yachandra 氏は、「呼吸可能な酸素を生成するプロセスのほとんどは、この最後のステップで行われます」と述べています。