ロシアンドールとあなたが変えることができないものを受け入れる

ナディアは、世界とお互いによって彼らに与えられた過ちを直すことによって、彼女がノラとベラの運命を改善することができると信じています。
アランはナディアを彼女の使命から思いとどまらせようとし、受動的なタイムトラベルの役割を引き受けるように彼女に促します。
しかし、過去を書き直す彼女の努力は無駄であることがわかります。
ナディアは40歳の誕生日に、生まれたばかりの自分を現在に連れて行き、親になることができます（「タブララサ！」と彼女は主張します）。
彼女は、ナディアの40歳の誕生日に起こったルースの死を目撃するために病院にいなかったことを知ります。
ナディアの現在は辞任した悲しみの状態であり、彼女はもはやトラウマに満ちた過去のコニー諸島に悩まされていません。