Apple Studio Displayの問題により、一部の所有者はファームウェアを更新できなくなります

Apple Studio Display issue leaves some owners unable to update their firmware - engadget.com

新しいAppleStudioDisplayの所有者の中には、最新のファームウェアへのアップデートに問題があるとMacRumorsが報告しています。
この問題は、Appleのサポートフォーラムでますます多くのユーザーに影響を及ぼしています。
更新を試みると、「Apple Studio Displayファームウェアを更新できませんでした。1時間後に再試行してください。問題が解決しない場合は、認定されたAppleサービスプロバイダーに連絡してください」というメッセージが表示されます。
Appleはファームウェアアップデートを介してウェブカメラを修正することを約束しましたが、まだタイムラインを提供していません。