海外記事要約 iPhoneのバッテリーを最大限に活用したいですか?これら 2 つの iOS 16 機能を無効にする – CNET from CNET(HowTo)
iOS 16 では、各キーに「振動」を与え、入力時の没入感を高めるハプティック キーボード フィードバックと呼ばれる機能が追加されました。この機能を使用すると、バッテリー寿命を消耗し、アプリがデータを取得している間、バックグラウンドで自動的...
海外記事要約 
海外記事要約 GPU 不足に備えて AI プロジェクトを最適化し、優先順位を付ける新しい方法 from venturebeat.com
VB Transform 2023 の GPU の優先順位付けに関する基調講演では、GPU ごとの貢献度に焦点を当てています。 GPU あたりの貢献度は、各 GPU に費やされた時間の尺度であり、収益と市場シェアを最大化するために重要です。...
海外記事要約 あなたの州は電気自動車の運転手にガソリンを入れなかった場合に追加料金を請求しますか?これらの 33 州はそうしています – CNET from CNET(HowTo)
テキサス州の電気自動車所有者は現在、ガソリンを入れない特権のために年間200ドルの追加料金を支払わなければならない。この料金は、EVドライバーが道路維持の資金となるガソリン税を支払わないために失われた収入を相殺することを目的としている。アイ...
海外記事要約 子供が実際に着用するかもしれないフェイスマスク 7 選 (2023) from WIRED(Science)
CDCは、屋内にいるか屋外にいるか、ワクチン接種を受けているかどうかに応じて、いつマスクを着用すべきかについてのガイダンスを発行しました。ワクチン接種を受けていない 2 歳以上のお子様は、公共の場ではマスクを着用する必要があります。理想的な...
海外記事要約 子供が実際に着用するかもしれないフェイスマスク 7 選 (2023) from WIRED(Gear)
CDCは、屋内にいるか屋外にいるか、ワクチン接種を受けているかどうかに応じて、いつマスクを着用すべきかについてのガイダンスを発行しました。ワクチン接種を受けていない 2 歳以上のお子様は、公共の場ではマスクを着用する必要があります。理想的な...
海外記事要約 2024 年にあなたの社会保障小切手はいくら上がりますか?ここで調べてください – CNET from CNET(HowTo)
社会安全支払いスケジュールによると、来年の社会保障支払いは3％増加すると予想されています。 COLA の増額は現在 2024 年 1 月に予定されています。ただし、増額はあなたの生年月日と社会保障給付金の受け取りを開始した時期によって異なり...
海外記事要約 専門家が語る、グリルに最適な魚 – CNET from CNET(HowTo)
チョフウンド、サマンガ、ハマチなどの魚のグリルは最高のグリル料理の一つです。真鯛、サーモン、イワシ、マキ、北極イワナなどもグリルで人気です。この魚はオンラインで約15,000（約36,000）で購入できます。最高のスモークサーモンは、トレー...
海外記事要約 ベスト iPhone (2023): どのモデルを買うべきですか? from WIRED(Gear)
Appleは15インチiPhoneの発売を計画していると伝えられており、429ドルのiPhone SEや1099ドルのiPhone 14 Pro Maxと最初に競合するものになると予想されている。新しいモデルには 3 つのバージョンがあり、...
海外記事要約 家の周りを掃除していないができるだけ早く掃除すべき9つのこと – CNET from CNET(HowTo)
掃除ブラシのセットは、定期的に掃除が必要な家の 9 つのエリアに入る可能性があります。ヒントには、電子レンジの通気口、煙突の通気口、テレビ画面の掃除が含まれます。また、ドライヤーシートは 3 ～ 6 か月ごとに清潔に保ちます。
海外記事要約 トップストーリー: iPhone 15、新しい Apple Watch、USB-C AirPods などに関する Apple イベントが発表 from macrumors.com
AppleはiPhone 15シリーズやApple Watch Series 9などを超える新製品を発表すると予想されている。伝えられるところによると、同社はデバイス用の新しいUSB-Cケーブルを導入する予定であるとのこと。その他の発表には...