海外記事要約 中国経済は減速している。何が与えますか？ from recode
Voxのレポートによると、中国は世界第2位の経済大国だ。報告書はまた、政府が国民の想像力に耳を傾け、資源を投資から消費に移す想像力豊かな政策に取り組んでいるかどうかも疑問視した。しかし、報告書は中国の政策が米国経済に与える影響については言及...
海外記事要約 
海外記事要約 The Morning After: ドルビーアトモスはテレビを使用してスピーカーのセットアップを拡張します from engadget.com
「Dolby Atmos」機能は、部屋のスピーカーと正式には flexConnect と呼ばれるワイヤレス スピーカーをペアリングします。この機能は 250 ドルで、2024 年の TCL テレビに最初に搭載される予定です。スパイウェア会社...
海外記事要約 「単純に…」候補 from recode
ヴィヴェク・ラマスワミ副大統領は、問題を「単純に解決したい」と語った。ツイートには「もし流砂に落ちたら、彼が外に出るまでのたうち回るだろう。それはとても簡単なことだ」と書かれていた。さらにトランプ氏が選挙を盗んだのであれば、ペンス氏は国を団...
海外記事要約 アライグマに小さな狂犬病ワクチンを空輸する大規模なキャンペーン from WIRED(Science)
2021年1月に男性がアライグマに噛まれて狂犬病で死亡したが、これは西半球では今年初めてだった。 CDCはコウモリを含む野生動物への強姦の蔓延防止に取り組んでいる。コウモリは「狂犬病野生動物種」として最も頻繁に挙げられており、2022年には...
海外記事要約 Goldie by Sourhouse レビュー: サワー種スターターをゴルディロックス ゾーンに置いておく from WIRED(Gear)
マウリツィオ・レオの2022年の料理本『The Perfect Loaf』が私にスターターを作るきっかけを与えてくれました。ゴールディは、スターターの瓶を保持するクローシュが上部に付いた円形ヒーターで、クォートサイズの花瓶に保管できます。 ...
海外記事要約 Apple、2023年にTSMCの3nmチップ全供給を買収へ from macrumors.com
Appleは今年、次期iPhone、Mac、iPad向けにTSMCの第1世代3ナノメートルプロセスチップをすべて受け取ることになる。このテクノロジーは、iPhone 14 Pro および 16 インチ MacBook Pro モデルで使用さ...
海外記事要約 アメリカで最もトランプ的な裁判所が原子力の安全を担当することになった from recode
最高裁判所は、テキサス州の「高レベル使用済み核燃料」の一時保管施設の認可を下したジェームズ・ホー判事の決定を取り消す可能性が高い。ホー氏は、物質の半減期は1600年であるが、核廃棄物の一部の半減期は数万年であると主張した。裁判所はまた、議会...
海外記事要約 AI を使用してクジラと会話し、地球上の命を救う方法 from WIRED(AI)
Earth Species はクジラを追跡する非営利団体で、その基礎モデルを使用してクジラを解読したいと考えています。財団のタグ作成ツールは、通話を分類し、人間の監視なしで AI にチャットを継続させることができます。 「十分な資源があれば...
海外記事要約 9 月の SSDI チェック 2023: 今週中にお金が届きますか? – CNET from CNET(HowTo)
1997 年以前に SSDI を受け取った人の場合、SSDI の支払いは、誕生日が特定の月の 1 日から 10 日の間に当たるかどうかに応じて、毎月 3 日に届きます。 1997 年 5 月より前に開始された SSDi 受取人への支払いは毎...
海外記事要約 AppleのiPhone 15 Proのパッケージは次のようになります from macrumors.com
iPhone 15 Proの箱のコンセプトレンダリングがオンラインで共有されており、これはデバイスが販売される箱に基づいていると言われています。その上の白いボックスはiPhone 15の画像で、それ以外は黒いディスプレイに「S」字カーブが表...