海外記事要約 Roku がコスト削減のため 300 人の従業員を解雇し、ストリーミング コンテンツを削除 from engadget.com
Roku は、ストリーミング コンテンツを削除した後の減損費用として 6,500 万ドルを支出する予定です。同社の人員削減はここ1年以内で3回目となる。同社は11月に従業員200人を解雇し、3月にはさらに200人を解雇した。さらに同社は、退...
海外記事要約 
海外記事要約 Apple、会話型 AI に 1 日あたり数百万ドルを費やす from macrumors.com
報道によると、Appleは9月12日の年次イベントで4つの新しいiPhone 15モデルを発表する予定だという。新色にはチタンシャーシ、潜望鏡カメラ、「ダイナミックアイランド」テクノロジーが含まれる。注目すべきことに、同社は会話型 AI を...
海外記事要約 Apple の Wonderlust イベントをストリーミングする方法: 最新情報をお見逃しなく – CNET from CNET(HowTo)
Appleの次の大きなイベントは来週9月12日にカリフォルニア州クパチーノのApple Parkで開催される。このイベントは太平洋時間午前10時からライブストリーミングされる予定で、新製品を使った実践的なデモが行われる可能性が高い。 App...
海外記事要約 結局のところ、グラミー賞はドレイクとザ・ウィークエンドAIのボーカルをフィーチャーしたあのバイラルソングを賞の候補として検討することになるだろう from engadget.com
「Heart on My Sleeve」の作者であるゴーストライターは、グラミー賞の検討のためにこのトラックを提出した。この曲は最優秀ラップソングと年間最優秀楽曲部門に提出されたが、アカデミーはそのような作品は特定の銅鑼の対象にはならないと...
海外記事要約 熱波の最中にキッチンを涼しく保つ方法 – CNET from CNET(SmartHome)
ミールキットは、「ホットボックス熱波」の間、キッチンを涼しく保つのに役立ちます。たとえば、バッチ調理をしてオーブンをオフにしたままにすることができます。もう 1 つのヒントは、キッチンの周りの空気を循環させるために換気扇を使用することです。...
海外記事要約 クオ氏：Appleが設計したiPhone用5Gモデムは2025年に登場予定 from macrumors.com
サプライチェーンアナリストのミンチー・クオ氏は、アップルは2025年からiPhoneに自社のモデムチップを使用する計画だと述べた。 Appleは9月12日火曜日の年次イベントで新しいiPhone 15とiPhone 16モデルを発表する予定...
海外記事要約 セール: M2 Mac Mini が史上最安値の 499 ドル (100 ドルオフ) に値下げ from macrumors.com
Apple の 256 GB M2 Mac mini が、599 ドルから 499 ドル（199 ドル）という史上最低価格に戻りました。報道によると、512ガロンのM2-Pro Mac Miniは金曜日から予約注文が可能だという。他のモデル...
海外記事要約 Crucible と Futureverse がオープン メタバース パートナーシップを発表 from venturebeat.com
GamesBeat Next は今月、「Playing the Edge」と「Open Metaverse」に焦点を当てて戻ってきます。 Crucible は Futureverse と協力して、Emergence SDK をルート ネット...
海外記事要約 Salesforce、未読メッセージの概要などを備えた Slack AI を発表 from venturebeat.com
Slack AI は、チャネルの要約、スレッドの概要、回答の検索など、企業のコラボレーションを容易にする 3 つの新機能を展開する予定です。これらの機能は来週試験運用され、2024 年中に展開される予定です。特に、これらの機能は内部テストで...
海外記事要約 イーロン・マスク氏とユダヤ人反憎悪団体との奇妙な新たな確執が説明される from recode
ユダヤ人活動家が、サイト「Twitter X」での反ユダヤ主義的なTwitterユーザーのコメントを非難した。 「ADLの禁止をツイートしているグロイパーは悪意と計画を持った悪い人たちだ」と宣誓供述書の筆者は書いた。記事はまた、「人類を憎み...