iRobot の新しいフラッグシップ ルンバには、掃除を簡単にする最新の OS が搭載されています from engadget.com
アイロボットは、次期掃除機ルンバ J9+ シリーズを発表しました。同社は、アルゴリズムを使用して家の最も汚れた部分を評価する Dirt Detective と呼ばれるソフトウェア アップデートを導入しました。モップで汚れを吸い取るだけでなく...
海外記事要約 iPhone Mini、3年間続いた今週のAppleイベント後に生産中止になるかも from macrumors.com
iPhone 13 miniは、発売から3年が経過した後、米国での在庫が少なくなりつつあり、火曜日の「ワンダーラスト」イベントでの新しいiPhoneの発表後に販売終了となる可能性が高い。 5.4インチのデバイスはAppleの小型携帯電話の最...
海外記事要約 ネバダ州のベストソーラーパネル会社 – CNET from CNET(HowTo)
ネバダ州では、太陽光によって生成された太陽エネルギーをソーラーパネルで利用することでコストを節約できます。太陽光発電システムの総コストの 30% を消費者に貸与する住宅用クリーン エネルギー クレジットは、25 年間利用可能です。ネバダ州の...
海外記事要約 Apple の「Wonderlust」イベント: 参加方法と期待すること – CNET from CNET(HowTo)
Appleの次の大きなイベントは9月12日にカリフォルニア州クパチーノのApple Park本社で開催される予定だ。このイベントは太平洋時間午前10時からライブストリーミングされます。 Appleは、iPhone 15シリーズや次世代App...
海外記事要約 AI を超え、量子コンピューティングが最も強力かつ懸念されるテクノロジーとなる from venturebeat.com
VB Transform 2023 は、すべての注目セッションでオンデマンドです。今すぐ登録して、フル機能のセッション リストのオンデマンド ライブラリにアクセスしてください。セッション ハイライトでは、セッションで取り上げられたセッション...
海外記事要約 クリス・ルーフォの危険なフィクション from recode
クリストファー・ルーフォの本は、アメリカ社会の歴史と、それが 1960 年代のイデオロギーの継承者たちによってどのように引き継がれたかを要約しています。 「この本は、芸術的で一種の物語的な方法で書かれています」とルーファスは書いています。本...
海外記事要約 ミールキット宅配サービスのベスト 8 (2023): ブルーエプロン、ディナーなど from WIRED(Gear)
EveryPlate (1 食あたり 12 ドル以上) は HelloFresh が所有しています。私が試したレシピはとても美味しかったですが、経験の浅い家庭料理人にとっては指示に従うのが難しいかもしれません。ヴィーガン向けのもう 1 つの...
海外記事要約 レコードコレクションに最適なターンテーブル 11 選 (2023) from WIRED(Gear)
「有線」レコード プレーヤーは 5 ドル (約 25 ドル) で入手でき、雑誌に無制限にアクセスできます。 Fluance RT81+ レコード プレーヤーは、iPod や Apple の iPod など、ほとんどのオーディオ システムと互...
海外記事要約 ボックスシーツを折りたたむのは思ったより簡単です — このトリックを試してみてください – CNET from CNET(HowTo)
正しい折り方を知っていれば、ボックスシーツは簡単に折りたためます。 「平らな」面に置き、一方の端をもう一方の端に押し込みます。角を滑らかにして、さらに半分に折ります。完了したら、エッジはきれいに見え、誰にも気づかれないはずです。コーディネー...
海外記事要約 誕生日がなぜ一週間にわたって大騒ぎになったのか from recode
誕生日のお祝いはますます高価になっています。 「みんなの結婚式にも、みんなの独身者にも、そして他のみんなの誕生日にもイエスと言いたいけど、それはあなたがまた一年を過ごしたような気分になるでしょう。それは祝うのに良い日になるでしょう」と「アイ...