海外記事要約 Apple、iOS 15.7.9、iPadOS 15.7.9、macOS 12.6.9、macOS 11.7.10をリリース from macrumors.com
Apple は、iOS、iPadOS、macOS 11.7.10 の新しいバージョンをリリースしました。これは、古いバージョンや iOS 17 にアップグレードできないユーザーを対象としています。新しいバージョンのオペレーティング システム...
海外記事要約 任天堂、来月マリオカートツアーを終了へ from engadget.com
任天堂は、基本プレイ無料のレーサー『マリオカート ツアー』（フェデラル・レーシング）シリーズの新たなコンテンツを開発しないことを発表した。確率が未公開の戦利品ボックスを提供するガチャの仕組みは、170 ドル相当の戦利品バッグの製造に使用され...
海外記事要約 DIY ソーラー パネル: 自分で設置するメリットとデメリット – CNET from CNET(HowTo)
DIY ソーラー パネルを使用すると、大手太陽光発電会社のコストを約 50% 節約できます。太陽光発電システムの設置コストは、通常、設置業者と機器メーカーの両方からの長年の保証によって裏付けられています。ただし、人件費は人によって異なります...
クローン羊のドリーを作成したイアン・ウィルムット卿が死去 from engadget.com
1996年に羊のクローン犬ドリーを作成したチームを率いた科学者サー・イアン・ウィルムット氏が79歳で死去した。1944年生まれのウィル・ムット氏は、再生医療と細胞クローン術の研究で知られていた。彼はまた、子牛の胎児を凍結、解凍し、サマリング...
海外記事要約 共和党は政府機関を閉鎖するかもしれない…再び from recode
今年は合計 85,000 件の寄付が Vox Contributions プログラムに行われ、私たちの仕事を無料で続けるのに役立っています。フリーダム・コーカスは8月に「要求書」を発表し、資金提供期限を守らない支出策には反対すると主張した。...
海外記事要約 GamePhilos がモバイル戦略ゲーム Age of Dino のために 800 万ドルを調達 from venturebeat.com
GamePhilosは、基本プレイ無料のストラテジーゲーム「Age of Dino」のシード資金ラウンドで800万ドルを調達したと発表した。ゲームは、ゲームの技術サポートと Saas サポートを提供する Xterio Foundation ...
海外記事要約 上院が AI 規制に取り組む中、誰もが意見を持っています (ChatGPT を除く) | AI のビート from venturebeat.com
水曜日に開催されるAIインサイトフォーラムには、上院初のAIフォーラムの講演者が登壇する。パネルディスカッションには、数十年にわたって存在してきた深刻で体系的な AI リスクに関する講演者が参加します。専門家らは、議会、研究機関、政府は規制...
Embracer、財政難の中で『Borderlands』クリエイターのGearboxを売却か from engadget.com
Embracerは、自社のゲームスタジオ兼パブリッシャーであるSaints RowスタジオVolitionを売却する計画を発表した。同社は最近、レイオフや試合中止を含むリストラ計画の一環として、セイントのロウスタジオVulitionを閉鎖し...
海外記事要約 Apple、整備済15インチMacBook Airを米国とカナダで販売開始 from macrumors.com
Appleは、米国とカナダで認定整備済み15インチMacBook Airモデルをオンラインで販売している。通常通り、価格は新品に比べて約15％割引されています。 MacBook air は、ミッドナイト、スターライト、スペース グレイ、シル...
海外記事要約 iPhone 15 Pro とグレード 5 チタン: 詳細な概要 from macrumors.com
Appleはステンレススチールの代わりにチタンシャーシを採用し、重量を約10％削減すると予想されている。報道によると、新しいチタンフレームはゴールドの代わりに、社内ではチタニウムグレーとして知られるオプションが採用されるという。前モデルより...