海外記事要約 バイデンが黒人とラテン系有権者に苦戦している3つの理由 from recode
議会世論調査によると、民主党は非白人有権者の問題に直面している。民主党は黒人やラテン系の有権者に投資し、彼らを再選のターゲットにしていると伝えられている。しかし、この数字は、過去1年間の有権者の過半数よりも非白人票が少ないことを示しています...
海外記事要約 20 億インストールのゲーム開発者は、値上げが撤回されるまで Unity の広告をボイコットすると発表 from venturebeat.com
Unity は、2024 年からユーザーベースの 80% に影響を与える広告の新しい料金を発表しました。新しい料金設定はすべての Unity 広告に影響し、その費用は約 20 億円になると伝えられています。 「Unity、私たちはあなたのあ...
海外記事要約 これが猛暑時の子供の脳です from WIRED(Science)
科学者らによると、熱は気が散ったり気が散ったりする行動など、いくつかの重要な点で脳に影響を与えるという。 「事実上溶けてしまった人にさまざまな種類の物質について学ばせようとするのは、まさにジュネーブ条約に違反する」と彼は付け加えた。熱はオゾ...
海外記事要約 教師は生成型 AI に全力を注ぐ from WIRED(AI)
研究によると、AIは、黒人、女性、障害者、イスラム教徒など、特定のグループの人々にとって有害なテキストを生成する可能性があるという。教室で生成テキスト生成を使用しているチャーター スクール グループのエグゼクティブ ディレクターは、このテク...
X は政府の ID 認証を利用してなりすましと闘おうとしている from engadget.com
Xは、この機能が登場するという手がかりが明らかになった後、有料の「Xプレミアム」加入者向けに政府によるID認証を開始した。このサービスはオプションとみられるが、米国を含む「多くの国」で開始されている。ユーザーは、優先サポートや身元が確認され...
海外記事要約 ワシントンとウォール街は中国をめぐって分裂している。今は何ですか？ from recode
議会は中国に新たな焦点を当てており、今週ニューヨークでこの問題を議論する新たな委員会会議が開かれる。同委員会のマイク・ギャラガー委員長は、米中関係は悪化しており、議論はタカ派の声に支配されていると述べた。 「私は中国を封じ込めたくない」と彼...
海外記事要約 Dumb Money は GameStop のジェット コースターを反映していますが、その完全な現実を反映しているわけではありません from recode
あるヘッジファンドマネージャーは、「ダムマネー」の物語は単なる「映画」ではなく、信じられないほど面白いと述べた。さらに、「時々、ただ座って見ているだけで、月に行くなら席を譲って死のう、と考える人もいる」と付け加えた。この物語は、GameSt...
海外記事要約 内部関係者が明らかにする人工肉の新興企業アップサイド・フーズにおける重大な問題 from WIRED(Science)
2016年以来6億ドル以上の資金を調達してきた新興企業アップサイドは、肉の「ホールカット」を製造する計画を発表した。社内では従業員らがこのスタートアップが次の培養肉スタートアップになるかもしれないと冗談を言っていると伝えられている。しかし、...
米上院、スターリンクのウクライナ衛星インターネット拒否問題への回答を求めている from engadget.com
報道によると、米上院軍事委員会は、クリミア近郊のロシア軍艦に対するウクライナ攻撃を可能にするためにスターリンク衛星インターネット通信範囲を拡大しないというイーロン・マスク氏の決定を調査しているという。この事件はイーロニック・マスクの伝記で明...
海外記事要約 Apple、放射線懸念に対処するためにフランスでiPhone 12ソフトウェアアップデートを発行 from macrumors.com
Appleは金曜日、フランスの規制当局が提起した放射線に関する懸念に対処するため、iPhone 12のソフトウェアアップデートをフランスで発表した。 Appleによると、このアップデートは新しいiPhoneをフランス語で適用される欧州基準に...