海外記事要約 Doona Liki Trike レビュー (2023): 持ち運びが簡単 from WIRED(Gear)
ドゥーナ リキ トライクはコンパクトな長方形に折りたたまれ、本体に「ソフト ハンドル」が取り付けられています。ハンドルには0.5インチの長さのコードが付いているので、持ち運びや持ち上げが簡単です。ただし、ハンドルを個別に取り外して取り外すこ...
海外記事要約 
海外記事要約 PS5 および Xbox の Baldur’s Gate 3: 知っておくべき 5 つのスターター ヒント – CNET from CNET(HowTo)
「Baldur's Gate 3」は、プレイヤーがさまざまな武器や防具を使用して敵を倒す必要があるコンピュータ ロールプレイング ゲームです。ゲームには短い休息があり、キャラクターが回復して特定の能力と健康を回復できるようになりますが、長い...
海外記事要約 アメリカを最も象徴するサンゴ礁が死にかけている。それを救うたった一つのこと。 from recode
フロリダ州のサンゴ礁の修復は「現在のようには進んでいない」と報告書は主張している。報告書はさらに、極度の暑さでも生き延びるサンゴのコロニーが死滅しつつあると述べた。 「最終的には死んでしまうサンゴを私たちが撤去しているという考えは、私の意見...
海外記事要約 Apple Watchとは異なり、Googleは壊れたPixel Watchを修理しません from macrumors.com
Google は現在、Pixel Watch の正式な修理手順を提供していません。つまり、壊れたデバイスは単に電子機器廃棄物となります。同社の広報担当者ブリジット・スターキー氏は、同社にはPixel watchの正式な修正オプションがないこ...
海外記事要約 ChatGPT はあなたのコーディングの仕事には使えません from WIRED(Ideas)
ChatGPT は、以前はプログラマーとしての資格がなかったエンジニアを今日では置き換えることができます。 LLM は、エンジニアが問題をより迅速に解決し、問題に取り組む必要がある人の数を減らすのに役立ちます。 ChatMapT を使用する...
海外記事要約 ビデオ ゲームのベストセール (2023 年 9 月): Xbox、PC、Switch、PlayStation from WIRED(Gear)
「Wired」は、あらゆるコンソールのゲームやサブスクリプション サービスを購入できる有料サブスクリプション サービスです。この契約は、今後の AAA タイトルについては 40 ドル以下、古い人気タイトルについては 20 ドル以上で利用可能...
海外記事要約 重要なメールがスパムに分類されないようにする方法 from WIRED(Gear)
Google Mail の オプションを使用すると、どのメール アドレスを信頼するかを指定できます。 Google (David Nield 経由) Google の差出人セーフ リストを使用すると、ユーザーは、信頼できる電子メール アド...
海外記事要約 ChatGPT はあなたのコーディングの仕事には使えません from WIRED(AI)
ChatGPT は、以前はプログラマーとしての資格がなかったエンジニアを今日では置き換えることができます。 LLM は、エンジニアが問題をより迅速に解決し、問題に取り組む必要がある人の数を減らすのに役立ちます。 ChatMapT を使用する...
海外記事要約 月曜日にiPhoneをiOS 17にアップデートしますか？まだやらないでください。その理由は次のとおりです – CNET from CNET(HowTo)
iOS 17 は、新しいオペレーティング システムを実行しているすべての iPhone と互換性があるわけではありません。新機能には、送信された機密性の高い写真やビデオをぼかすことができる「機密コンテンツ警告」が含まれます。 FaceTim...
海外記事要約 Apple の iOS 17 はすべての iPhone で動作するわけではありません。これらのモデルは月曜日に発売される予定 – CNET from CNET(HowTo)
Appleは月曜日からほとんどのiPhoneでiOS 17をリリースすると発表した。新しいバージョンの iOS では、スタンバイ モード、ジャーナル アプリ、メッセージの大幅な変更などの新機能が導入されます。ただし、古い iPhone モデ...