海外記事要約 クオ氏：Apple、供給を増やすためにiPhone 15 Pro Maxの生産上の課題に緊急に対処 from macrumors.com
サプライチェーンアナリストのミンチー・クオ氏によると、アップルはiPhone 15 Pro Maxのアップグレードされた望遠レンズに関連する生産上の課題に、デバイスの供給を増やすために緊急に対処したという。このデバイスには、最大 5 倍の光...
海外記事要約 
海外記事要約 Betterleap は AI を活用して人材採用に革命を起こし、1,300 万ドルという驚異的なシード資金で事業を開始 from venturebeat.com
人材採用業界の変革を目指すスタートアップ企業である Betterleap は、水曜日に 1,300 万ドルのシード資金からの参加を得て、その立ち上げを正式に発表した。 CoPilot と呼ばれる BetterLeape の AI エンジンを...
海外記事要約 iPhone の 17 の隠された iOS 17 機能と設定 – CNET from CNET(HowTo)
iOS 17 には、ウィジェットからアプリを直接制御できるインタラクティブなウィジェットがあります。たとえば、iOS 16 でウィジェットをタップすると、天気予報アプリに移動します。ただし、iOS 17 では、対話型インターフェイスを通じて...
Microsoftのパノス・パナイ氏、約20年間在籍した会社を去る from engadget.com
Microsoftの最高製品責任者であるPanos Panay氏が、19年間在籍した同社の職を辞任した。パナシア氏はこれまでWindows 11とSurfaceシリーズの最高製品責任者を務めてきたが、エクスペリエンスおよびデバイス担当執行副...
海外記事要約 Unity創設者は値上げで「めちゃくちゃだった」と述べ、会社は撤回する準備をしている from venturebeat.com
Unityの元最高経営責任者（CEO）であるデビッド・ヘルガソン氏は、同社は値上げによってさまざまなレベルで「利益を上げた」と述べた。 Unity Ad とその IronSource 部門の広告も多くの企業によってボイコットされています。 ...
海外記事要約 Cube GPS トラッカーを 35 ドル割引で、毛むくじゃらのお友達を近づけましょう from mashable.com
Cube GPS トラッカーは Best Buy で 99.99 ドルから 64.99 ドルで販売されています。つまり 35 ドルの節約になります。 GPS トラッカーは、GPS、Wi-Fi、Bluetooth、および携帯電話の塔の三角測量...
海外記事要約 USB-C 搭載 AirPods Pro レビュー: ハードウェアの変更はほとんどないが、便利な iOS 17 ソフトウェア機能 from macrumors.com
Apple の次期 AirPods Pro には、USB-C 充電ケース、会話認識機能、およびパーソナライズされた音量機能が搭載されています。新しいオーディオ モードは、周囲の騒音や他のユーザーからの騒音を検出し、外部の音を低減すると同時に...
海外記事要約 iPhone 15のカラーオプション: あなたはどれを選びましたか? from macrumors.com
iPhone 15とiPhone15 Plusは合計5色が用意されており、そのうち2色は今年の完全な新色です。新色はブラック、グリーン、イエロー、ピンクです。以前の標準カラー オプションはより大胆で明るいものでしたが、ミッドナイトは再びブラ...
海外記事要約 Vox がアメリカ合衆国フロリダ州を立ち上げる from recode
フロリダは、より広範なアメリカの風景を反映する縮図であり、今年すでに Vox Contributions プログラムに数万件の寄付が寄せられています。このプログラムはクレジット カード、Apple Pay、Google Pay を受け入れま...
海外記事要約 見つけてよかったiOS 17の5つの隠れた設定と機能 – CNET from CNET(HowTo)
iOS 17 では、ポッドキャスト、ホーム、メモ、音楽などのアプリを含むインタラクティブなウィジェットがホーム画面に追加されます。クロスフェード効果により、ユーザーは現在の曲が終了する前に 5 秒間音楽を再生できます。音楽ウィジェットでは、...