ハリウッド作家らのストライキ、暫定合意成立で間もなく終了の可能性 from engadget.com
アメリカ脚本家組合と大手スタジオは、業界の大部分を閉鎖させた146日間のストライキを終了する暫定合意に達した。ストライキは日曜日夜の時点で停止されたが、協定は加盟国による批准と承認が得られるまで引き続き有効である。注目すべきは、俳優組合が肖...
海外記事要約 iPhone 15 と iPhone 15 Pro が今週後半さらに 20 か国以上で発売 from macrumors.com
iPhone 15とiPhone 16 Proは9月29日に、マカオ、マレーシア、トルコ、ベトナムなどを含むさらに20以上の国と地域で発売される予定だ。新機能には、より大きな6.3インチと6.9インチのディスプレイが含まれており、iPhon...
海外記事要約 マスターカードとメルセデスベンツはガソリンスタンドでの指紋認証による支払いを可能にします from venturebeat.com
メルセデス・ベンツは、オンライン決済用のマスターカードのSecure Card on File for Commerce Platform技術を自社車両に統合した世界初の自動車メーカーです。このサービスは当初、ドイツ国内の 3,600 以上...
海外記事要約 ソーラーパネルを購入する最良の方法: 月々の資金調達 vs. 現金貯蓄 – CNET from CNET(HowTo)
ソーラーパネルは、長期的にはコストを節約できる投資です。ソーラーパネルシステムの初期費用は 15,000 ドルから 30,000 ドルの範囲であり、節約した分には利息が発生します。ただし、インストール全体を節約するのに十分な資金がない場合は...
海外記事要約 Lumen は炭水化物の燃焼量を測定するため、個人の代謝をチェックできます from venturebeat.com
Lumen と呼ばれる装置は呼吸を通じて代謝活動を測定し、栄養計画を推奨します。このデバイスはCO2レベルを測定し、ユーザーが脂肪を燃焼しているかどうかを把握します。また、ユーザーが起きている間に最適な燃料バランスを維持できるよう、食事に関...
海外記事要約 iPhone に最適な MagSafe アクセサリ 20 選 (2023): ウェブカメラ マウント、カー ドック、ワイヤレス充電器 from WIRED(Gear)
MagSafe は、iPhone の背面に磁気アクセサリを取り付ける Apple のアクセサリ システムの名前です。付属品にはiPhoneをワイヤレスで充電するバッテリーパックが含まれます。 Apple は、Magsafe を iOS 12...
海外記事要約 アラスカに太陽光発電を導入しますか?価値があるかどうかを知る方法は次のとおりです – CNET from CNET(HowTo)
アラスカ太陽エネルギー産業協会は、エネルギー効率と効率の点でソーラーパネルを全米49位にランク付けしました。アラスカ州の人々は、政府の奨励金や地域プロジェクトを利用して、太陽光発電をより手頃な価格で利用しやすくすることができます。ソーラーパ...
海外記事要約 細胞培養肉の奇妙な新境地：ライオンバーガー、タイガーステーキ、マンモスミートボール from recode
活動家らは、細胞培養肉は動物を搾取から解放し、消費者にとってより魅力的なものになる可能性があると述べた。 「リスクを冒す価値はありません...テキサスで毎週末バーベキューをしていて、気候や動物愛護にも興味がないのであれば」と同社は付け加えた...
海外記事要約 細胞が光なしで「暗黒酸素」を生成する仕組みの秘密 from WIRED(Science)
米国の研究者らは、光のない場所でも地下生物が大量の酸素を生成していることを発見した。この細胞は、科学者が「暗黒酸素」と呼ぶものを大量に生成および放出していることが判明したため、アマゾンの熱帯雨林で光合成によってもたらされる酸素の規模を発見し...
海外記事要約 Superkop Espresso Maker レビュー: 電気を使わずに素晴らしいエスプレッソを from WIRED(Gear)
スーパーコップ エスプレッソ マシンは、エスプレッソに必要な 9 ～ 11 バールを達成するために必要な圧力を体を使って提供する完全に手動のハンドポンプ マシンです。このマシンの価格は239ドル（約549ドル）で、エスプレッソショットを淹れ...