海外記事要約 ジンバブエの選挙はさらに同じことを告げる from recode
ジンバブエのエマーソン・ムナンガグワ大統領が、同国で２度目となる選挙の勝者と宣言された。しかし、報道によると、脅迫と詐欺の複数の疑惑により、投票率は低下し、国家にとってより大きな課題となっている。ムガグウォア氏の任期は2期5年に制限されてい...
海外記事要約 
海外記事要約 Gurman: 新しい iPad Pro に合わせて再設計された Magic Keyboard from macrumors.com
ブルームバーグによると、Appleは次世代iPad Proを、デバイスをよりラップトップに近づける再設計されたMagic Keyboardアクセサリとともに発表される予定だという。 「J717」、「Y718」、「M721」というコードネーム...
海外記事要約 生成 AI がサイバーセキュリティ分野にとって諸刃の剣である理由 from venturebeat.com
セッションの VB Transform 2023 オンデマンド。生成 AI と大規模言語モデル (LLM) を使用してコード生成を支援することで、組織はコードの悪用される可能性のある側面を特定し、攻撃者が攻撃する前に修正することができます。...
海外記事要約 クアルコムのSnapdragon Gシリーズは、新世代のハンドヘルドゲームの開始を目指しています from venturebeat.com
クアルコム・テクノロジーズの製品管理担当シニア・ディレクター、ミトゥン・チャンドラセカール氏は、クアルコムはモバイル・ゲーム・デバイスの頭脳を作ることを目指していると語った。同社は来年の発売について独自に発表する予定だ。 「私たちは今日その...
海外記事要約 Echo Pop スマート スピーカーを 15 ドル節約し、無料のスマート電球も入手 – CNET from CNET(SmartHome)
AmazonのEcho Popスマートスピーカーは25ドル（約35ドル）で入手可能ですが、Sengledスマート電球は20ドル（約35ドル）です。 60 ワットの Senglerd LED スマート電球を使用すると、わずか数秒で部屋の雰囲気...
海外記事要約 Dead by Daylight が建てた家 |行動 インタラクティブインタビュー from venturebeat.com
「Dead by Daylight」は、「Caught by...?」と同じ仕組みを使用したゲームです。テクノロジー。創設者のレミ・ラシーン氏によると、人を雇うスタジオは出版社から資金提供を受けており、レンタル作品はスタジオ自身の知的財産に...
海外記事要約 AI の兵器化: 企業が規制とイノベーションのバランスを取る方法 from venturebeat.com
VB Transform 2023 のオンデマンド ライブラリには、規制とイノベーションに関するセッションが含まれており、世界的な協力の課題に焦点を当てています。このライブラリには、AI を規制およびライセンス供与する方法に関するセッション...
海外記事要約 企業内の生成 AI と LLM のデータ リスクを最小限に抑える方法 from venturebeat.com
VB Transform 2023 は現在オンデマンドです。生成 AI モデルをデータの近く、既存のセキュリティとガバナンスの境界内に持ち込みます。 Web 全体でトレーニングされたモデルには、セキュリティ、プライバシー、さらにはガバナンス...
海外記事要約 全米オープン 2023: 無料のテニス ライブストリームを視聴する方法 – CNET from CNET(HowTo)
全米オープン 2023 は、米国、英国、オーストラリアの無料放送チャンネル 9 で月額 AU$10 で生放送されます。このライブ ストリームは、年間 73 ドルの新しい直接ストリーミング サービス TSN Plus でも視聴できます。 nn...
海外記事要約 Amazon ウェアハウス: あなたが知らなかった Amazon の秘密のセール – CNET from CNET(HowTo)
Amazon Warehouse は、中古品、未使用品、開封済み製品を大幅割引で提供する Web サイトのセクションです。この取引は、Amazon によって検査およびテストされ、動作し新品同様に見える商品に割り当てられます。セール品の中には...