海外記事要約 この秋の電気代、ガス代、水道代を安くしましょう: 実際に役立つハック – CNET from CNET(HowTo)
米国の平均月々の公共料金は、使用状況や使用量に応じて 300 ドルから 175 ドルの範囲です。この国の平均的な家庭は毎日 300 ガロン以上の水を使用します。これは年間約1000ドルの水道料金に相当します。天然ガスは国の発電量の約 38%...
海外記事要約
海外記事要約 
海外記事要約 あなたの州があなたにお金を負っている可能性があります。私の場合はそうしました。未請求の財産を確認する方法は次のとおりです – CNET from CNET(HowTo)
全米未請求財産管理者協会によると、米国の未請求財産は無料で請求されています。米国の州における未払いの財産請求の平均額は 2,080 ドルです。カリフォルニア州には史上最高額の119億ドル相当の不動産があり、ニューヨーク州には130億ドル相当...
海外記事要約 SSI 受信者は 9 月に別の支払いを受けます。その理由は次のとおりです – CNET from CNET(HowTo)
通常、社会保障小切手は毎月同じ日に届きます。ただし、スケジュールには例外があります。たとえば、月の最初が休日や週末の場合、10 月の支払いは 1 ～ 2 日早くなります。他の社会保障給付金を受け取っている場合でも、それらの支払いは水曜日に受...
海外記事要約 ニューヨーク市のAirbnbに対する「事実上の禁止」により、すでにリストが削除されている from engadget.com
ニューヨーク市当局は、30日未満のゲストに家を貸すにはホストが登録申請書を提出することを義務付ける新たな規制の施行を開始した。ホストは、宿泊施設に 2 人のゲストが滞在することを含む「必須要件」を満たす必要があります。この法律は9月5日から...
海外記事要約 「決して彼らを過小評価してはいけない」：ドイツ極右に対するホロコースト歴史家の警告 from recode
ドイツの極右指導者クリストフ・クロイツミュラーは、反ユダヤ主義の古いパターンは現在消えつつあると述べた。 「我々はルールに従ってプレーしていない。だから、あなた方はもう我々と一緒にプレーしないでください。あなた方はファシストであり、我が国の...
海外記事要約 海洋の温暖化に伴い、人食いバクテリアが北へ忍び寄っている from WIRED(Science)
研究によると、ビブリオ・バルニフィカスは摂氏13度以上の温度でのみ活動することがわかっています。研究者らによると、30度（華氏86度）まではより蔓延するという。この微生物は、肝臓病を患っている人には、肝臓病を患っていない人よりもはるかに深刻...
海外記事要約 生成 AI の最大のセキュリティ欠陥は修正するのが簡単ではない from WIRED(AI)
セキュリティ専門家は、プロンプト インジェクションがチャットボットを強化する言語モデルの最大の脆弱性であると述べています。ダイレクト プロンプト インジェクションは、ユーザーがプロンプトで質問したり指示を提供したりするときに、AI システム...
海外記事要約 USB-C iPhone 15は一部のAndroid所有者に乗り換えを促す可能性があると調査が示唆 from macrumors.com
セルセルの調査によると、iPhone 15 で予想される USB-C 充電ポートへの移行により、数十人の Android ユーザーが携帯電話を乗り換える動機になる可能性があります。この調査は、米国の 1,000 人以上の iPhone ユー...
海外記事要約 未払い賃金?雇用主があなたにお金を借りているかどうかをすぐに確認する方法 – CNET from CNET(HowTo)
労働省は2021年、労働者に賃金を支払わなかった雇用主から2億3000万ドル以上の未払い金を回収した。同署は従業員１人当たり平均１２１１ドルの未払い金を回収した。雇用主が従業員に公正な賃金を支払っていないと当局が判断した場合、その企業に未払...
海外記事要約 ブラウザの Cookie とキャッシュを削除して Android 携帯電話を更新する – CNET from CNET(HowTo)
Google Chrome、Mozilla Firefox、Samsung Internet は、Android スマートフォンからブラウザのキャッシュと Cookie をクリアします。データはブラウザ自体から、または携帯電話の設定アプリ内...