海外記事要約

秋から冬にかけてキッチンに扇風機を置くべき理由 – CNET from CNET(HowTo) 海外記事要約

秋から冬にかけてキッチンに扇風機を置くべき理由 – CNET from CNET(HowTo)

天然ガスストーブはこれまで考えられていたよりも危険であり、子供や大人に健康上のリスクを引き起こす可能性があります。 CDCは、天然ガスが燃えていない状態ではガス漏れのリスクが理論上よりも高いと述べている。しかし、EPAは天然ガスストーブの安...
ニューヨークのソーラーパネルの価格 – CNET from CNET(HowTo) 海外記事要約

ニューヨークのソーラーパネルの価格 – CNET from CNET(HowTo)

ニューヨークの住民は、初期費用を相殺するために、国内で最も寛大な太陽光発電のインセンティブとリベートを利用できます。 2018 年 6 月 20 日の時点で、ニューヨークの平均ソーラー パネル設置コストは 1 ワットあたり 13.9 ドルで...
磁性鉱物は生命に分子の非対称性をもたらした可能性がある from WIRED(Science) 海外記事要約

磁性鉱物は生命に分子の非対称性をもたらした可能性がある from WIRED(Science)

ハーバード大学のチームは、キラル分子がスピンの方向に基づいて電子をフィルタリングしていることを発見しました。結果として生じる電子粒子の散乱は、分子が互いに引き付けたり反発したりするため、分子が磁性表面とどのように相互作用するかに影響を与えま...
冬に家を暖かく保つためのベストギアとヒント (2023) from WIRED(Gear) 海外記事要約

冬に家を暖かく保つためのベストギアとヒント (2023) from WIRED(Gear)

Vornado EVDC300 加湿器は、家の 750 平方フィートをカバーするのに 80 ドル (約 220 ドル) かかります。同等の加湿器よりも消費エネルギーが 90% 少ないため、電気代も節約できます。室内の温度が低くなり、空気がよ...
自然に目のケアをするための 10 のヒント – CNET from CNET(HowTo) 海外記事要約

自然に目のケアをするための 10 のヒント – CNET from CNET(HowTo)

米国検眼協会によると、簡単な毎日の習慣を実践することで、目の健康を改善し、緑内障や糖尿病網膜症などの病気を発症するリスクを軽減できます。アーモンド、桃、トマト、赤ピーマンなどのビタミン A、C、E が豊富な食品を食べることも、目の組織の炎症...
Google Pixelの拡大鏡アプリで小さなテキストやオブジェクトが見やすくなる – CNET from CNET(HowTo) 海外記事要約

Google Pixelの拡大鏡アプリで小さなテキストやオブジェクトが見やすくなる – CNET from CNET(HowTo)

Google は、テキストやオブジェクトを拡大して解読しやすくできる Magnifier と呼ばれる Pixel スマートフォン向けの新しいアプリをリリースしました。このアプリは、Pixel のカメラの AI ズーム安定化と高解像度ズームを...
パリだけではありません。トコジラミが「世界的に復活」している。 from recode 海外記事要約

パリだけではありません。トコジラミが「世界的に復活」している。 from recode

米国政府の報告によると、トコジラミが戻ってきたという。この昆虫は人間の血を食べるほか、殺虫剤にも耐性があると報告書は付け加えた。しかし、専門家によると、根絶するのは難しく、自分で治療するには費用がかかるという。注目すべきことに、トコジラミは...
私の義理の両親はお金に関してひどいです。どうすればいいですか? from recode 海外記事要約

私の義理の両親はお金に関してひどいです。どうすればいいですか? from recode

「On the Money」は、Vox 読者によって毎月執筆されるアドバイス コラムです。 「彼は家庭内で公平性を築きたいと思っていますか?」などの質問に答えます。 「彼の子供たちには法的に家を相続する権利があるのか​​?」この記事では、夫...
横向きで寝る人に最適なマットレス 6 選 (2023): 手頃な価格、高級感、専門家によるテスト from WIRED(Gear) 海外記事要約

横向きで寝る人に最適なマットレス 6 選 (2023): 手頃な価格、高級感、専門家によるテスト from WIRED(Gear)

研究によると、半分から4分の3の人が横向きで寝ています。横向きで寝る人に最適なマットレスは、クッションとサポートの両方を提供し、寝返りが困難な戦いであると感じさせることなく、自然な背骨のアライメントを保つために腰を沈めるのに十分なクッション...
メール ニュースレターの過負荷を管理するのに役立つ 5 つのツール from WIRED(Gear) 海外記事要約

メール ニュースレターの過負荷を管理するのに役立つ 5 つのツール from WIRED(Gear)

Outlook、iCloud Mail、Yahoo、Proton Mail ではすべて、受信トレイ内にカスタム電子メール エイリアスを設定できます。アカウントのニュースレター用に選択した電子メール アドレスに基づいてフィルターを設定すること...