海外記事要約 旅行用コーヒーマグのベスト 10 (2023): 断熱、スチール、保温 from WIRED(Gear)
「Hydra Flask」タンブラーは競合他社より 25% 軽量ですが、マグカップは競合他社ほど頑丈ではありません。断熱リムにはうねがあり、偶発的な流出を防ぐロック機構が付いています。 nnNnステンレススチールマグは28ドル。象印 Fre...
sokuho
海外記事要約 
海外記事要約 メタの監視委員会がホロコースト否定報告をエスカレーション from engadget.com
Metaの監視委員会は、プラットフォーム上でホロコーストを否定するコンテンツを削除しないようMetaを訴えた訴訟について、パブリックコメントを検討し受け付けていると発表した。取締役会は、コンテンツがメタの戦略的優先事項に関連していると信じて...
海外記事要約 これら 5 つの簡単なアップグレードでレイバーデーの週末に向けてパティオをスマートにしましょう – CNET from CNET(SmartHome)
スマート照明、ストリングライト、スペースヒーター、屋外サウンドシステムさえも屋外に持ち出すことができ、利便性、安全性、そして楽しみを提供します。 Netgear Orbi Outdoor Extender は Wi-Fi 信号を屋外まで拡張...
海外記事要約 これら 5 つの簡単なアップグレードでレイバーデーの週末に向けてパティオをスマートにしましょう – CNET from CNET(HowTo)
スマート照明、ストリングライト、スペースヒーター、屋外サウンドシステムさえも屋外に持ち出すことができ、利便性、安全性、そして楽しみを提供します。 Netgear Orbi Outdoor Extender は Wi-Fi 信号を屋外まで拡張...
海外記事要約 Ankerの新しいMagGoラインナップは磁気Qi2充電に対応 from engadget.com
Anker のワイヤレス MagGo アクセサリが更新され、Wireless Power Consortium (WPC) の新しい充電規格 Qi2 のサポートが追加されました。携帯電話に接続できる 6600mAh パワーバンク、AirPo...
海外記事要約 アメリカの農業について私たちが自分たちに言い聞かせる神話 from recode
ノースカロライナ州の農場労働者らは、納屋から出る肥料の匂いは「死の匂い」であり、「この種の農業が生み出す空気、味、健康リスクを内部に侵入させようとする」と語る。 「農業例外主義」が農業の罪を永続させていると各州は報告している。農場労働者は連...
海外記事要約 Gong の新しい Call Spotlight は AI を使用して顧客からの電話を収益チームに要約します from venturebeat.com
Gong は、収益チームの効率を高める新機能を導入しています。 「Ask Anything」と呼ばれるこの機能は、かかってきた営業電話を自動的に文字起こしして分析し、状況に応じたアドバイスに基づいて実行可能な手順を提供します。また、会話の要...
海外記事要約 Segway P100S レビュー: 重厚でパワフル、スムーズな乗り心地 from WIRED(Gear)
デフォルトでオンになっている盗難防止アラームとテロ防止アラームを備えた 73 ポンドのセグウェイ P100S 電動キックスクーターの重量は 24,000 です。航続距離は時速 25 マイル、速度は時速 15 キロメートルから毎時 24 マイ...
海外記事要約 新しい就寝時のルーティンが必要ですか?睡眠の質を高める 8 つのハック – CNET from CNET(HowTo)
睡眠のヒントには、より良い睡眠を促進するために昼寝を制限したり、電気を消したりすることが含まれます。めまいを軽減するために、日中は電子機器の使用や暗い部屋を避けてください。また、就寝6時間前にはカフェインを摂取しないようにしましょう。
海外記事要約 Apple Watch Series 8、Amazonで310ドルに値下げ from engadget.com
Apple Watch Series 8はAmazonで310ドルで販売されており、これは小売店で販売されているのを見た中では最低価格です。 Midnight または Starlight アルミニウム ケースとバンドを備えた 41mm シリ...