海外記事要約 AppleのApp Store、Safari、iOSがEUの「ゲートキーパー」に正式に指定 from macrumors.com
Apple の App Store、Safari ブラウザ、および iOS オペレーティング システムは、欧州連合の「ゲートキーパー」として正式に指定されました。これは、厳格な新しい規制の順守が求められる公式の分類です。指定された「ゲイキー...
sokuho
海外記事要約 
海外記事要約 ホームセキュリティデバイスで動作するすべての Amazon Alexa 音声コマンド – CNET from CNET(HowTo)
Amazon の音声アシスタント Alexa を使用すると、Ring Stick Up Cam Wired アプリを使用してホーム セキュリティ カメラを制御できます。このカメラは、Amazon Alex A で実行されるセキュリティ サー...
海外記事要約 『ウーマン・イン・ザ・ウォール』ではルース・ウィルソンとダリル・マコーマックが幽霊役を演じる from mashable.com
「ウーマン・イン・ザ・ウォール」は、アイルランドの歴史の中で最も恥ずべき部分の一つの影響を探る、犯罪手続き、ホラー、歴史ドラマ番組です。ローナ・ブレイディ役のウィルソンは、「彼女の夢遊病は、彼女が経験したトラウマの現れです…そして、そのせい...
海外記事要約 ポールスターの新しい電気自動車にはそれに適合するスマートフォンが搭載される from mashable.com
スウェーデンのポールスターは、スマートフォンメーカーのメイズが製造する電気自動車に匹敵するスマートフォンを発売する予定だ。同社のトーマス・インゲンラート最高経営責任者（CEO）は、この携帯電話のブランド名は「PoleStar」と報じられてい...
海外記事要約 Duolingo、新しい数学と音楽の学習プログラムを発表 from venturebeat.com
Duolingo は、言語学習プラットフォームへの最新の追加として、新しい数学と音楽の学習プログラムを開始します。このコースでは、インタラクティブなレッスンを通じて、いつでもどこでも楽譜を読んだり演奏したりする方法を学びます。個別指導の場合...
海外記事要約 生成AIトレーニングデータの著作権問題をめぐって最高裁判所で衝突の可能性が迫る from venturebeat.com
ロイター通信によると、著作権侵害の申し立てをめぐって生成AI訴訟が米国最高裁判所に起こされたという。この事例には、インターネットから収集したデータを使用した「生成モデル」の再トレーニングが含まれます。法律専門家らは、著作権の使用はオリジナル...
海外記事要約 AI は封じ込められれば、素晴らしい力となり得る from WIRED(Ideas)
政府機関が規制する「封じ込め」に従って、人工知能の新たな波が到来しようとしている。この技術はすでにいくつかの分野で開発されており、人間の知能を複製することができるだろうと同社は述べた。 「規制だけでは十分ではない。表面的には、政府はこれまで...
海外記事要約 AI は封じ込められれば、素晴らしい力となり得る from WIRED(AI)
政府機関が規制する「封じ込め」に従って、人工知能の新たな波が到来しようとしている。この技術はすでにいくつかの分野で開発されており、人間の知能を複製することができるだろうと同社は述べた。 「規制だけでは十分ではない。表面的には、政府はこれまで...
海外記事要約 刑事司法制度は崩壊している。修復的司法はそのギャップを埋めるのに役立ちます。 from recode
修復的司法のファシリテーターは、暴力の被害者が法廷で加害者を赦したと伝えるのを手助けした。被害者の家族に同行した世話人は「何が起こったのか分からない…ただ他の人が癒されるのを手助けしたいだけだ」と語った。このプロセスが完了するまでに 10 ...
海外記事要約 この秋の電気代、ガス代、水道代を安くしましょう: 実際に役立つハック – CNET from CNET(HowTo)
米国の平均月々の公共料金は、使用状況や使用量に応じて 300 ドルから 175 ドルの範囲です。この国の平均的な家庭は毎日 300 ガロン以上の水を使用します。これは年間約1000ドルの水道料金に相当します。天然ガスは国の発電量の約 38%...