海外記事要約 AIブームは米国の二酸化炭素排出量を増加させるだろうが、必ずしもそうではない from WIRED(Science)
ある公益事業会社は、再生可能エネルギーは「発電源としては最も安価な電力」であると述べていますが、配電網のアップグレードに伴い料金を引き上げています。この調査では、AIによる需要増加に伴い米国の電力網の脱炭素化をより本格的に推進する政策のコス...
sokuho
海外記事要約 
海外記事要約 Purpleのプロモーションコードとお得情報：最大30%オフ from WIRED(Gear)
Purpleのマットレスと枕が最大30%オフ。Purpleの期間限定セールでは、お友達の次回のお買い物に使える10ドル分のAmazonギフトカードをプレゼント！Purpleの対象商品はこちらでご確認ください。
海外記事要約 Naturepedicのプロモーションコードと割引：20%オフ from WIRED(Gear)
Naturepedicは、ラテックス枕を含むオーガニック寝具とマットレスを10%オフで提供しています。Naturepedicのリストに登録すると、マットレスが10ドルまたは579ドル割引になります。また、1月のセール終了後は、商品の送料が無...
海外記事要約 1月21日水曜日のNYTミニクロスワードパズルの答え from CNET(Products)
次のニュース記事を6文程度で要約してください。「A」の文字にまつわる物語は短く、面白く、結末は長くなければなりません。これは1864年にジョン・レノンによって書かれました。「A」（「A」と書かれている文字）を無視することは、「B」（文字）と...
海外記事要約 新年を迎えるにあたり、9つの簡単な習慣で心臓の健康を改善しましょう from CNET(Products)
心臓を守り、健康全般を改善するために、今日から始められる簡単な生活習慣の改善をいくつかご紹介します。毎日散歩をしましょう。何十年にもわたる研究で、心血管運動は心臓病の第一の予防策として支持されており、ある研究では、散歩をすることで脳卒中のリ...
海外記事要約 新年を迎えるにあたり、9つの簡単な習慣で心臓の健康を改善しましょう from CNET(HowTo)
心臓を守り、健康全般を改善するために、今日から始められる簡単な生活習慣の改善をいくつかご紹介します。毎日散歩をしましょう。何十年にもわたる研究で、心血管運動は心臓病の第一の予防策として支持されており、ある研究では、散歩をすることで脳卒中のリ...
海外記事要約 App Store と Apple TV に障害が発生 from macrumors.com
Appleは2026年にAirPods Pro 3の2番目のバージョンを発表する予定だと報じられています。このデバイスのディスプレイサイズは6.3インチと6.9インチで、全体的なデザインは現行モデルと同じです... iOS 27の発売日はま...
海外記事要約 アップルはフランスで依然としてiPhoneの重要なプライバシー機能を提供できると判事が判断 from macrumors.com
フランスの新聞によると、Appleはフランスで引き続きApp Tracking Transparencyプライバシー機能を提供できるとのことです。同社は今年、iPhone 18 Proの「Security Edition」と「Securit...
海外記事要約 Apple Fitness+が日本に進出 from macrumors.com
日本で利用可能なワークアウトに、日本語・英語吹き替え版のエピソードが追加されました。このサービスは、Apple WatchまたはAirPod Pro 3を使用してアクセスするユーザー数に応じて、月額980ドルまたは年額7,800ドルでご利用...
海外記事要約 Appleの次期iPhone：2026年発売のiPhone 17eに期待すること from macrumors.com
Appleは、2016年のフラッグシップモデルの後継機となる次期iPhoneを発表する予定です。iPhone 17eは、8GBのRAMと256MBの内蔵ストレージに加え、12メガピクセルにアップグレードされたカメラを搭載すると予想されていま...