海外記事要約 リブレの新しいAIアプリ機能は、糖尿病患者が一口食べる前に食事の判断を下すのに役立ちます from CNET(Products)
アボットが開発した「Libre Assist」アプリは、糖尿病患者が食事をする前に、食品が血糖値にどのような影響を与えるかを理解するのに役立ちます。このアプリは、ユーザーが提供した食品データを用いて食材の影響を予測し、影響度を緑または黄色で...
2026-01
海外記事要約 
海外記事要約 2026年のベスト加湿器 from CNET(HowTo)
実績のある12製品のうち、いずれの製品も湿度を少なくとも8%向上させることがわかりました。風速1.0メートル/秒以上の時に最高の出力が得られ、温水ミストモードでは最低の出力となりました。ただし、注目すべきは、これらの製品すべてが10倍以上の...
海外記事要約 Google Geminiが自動車工場の現場におけるヒューマノイドロボットの制御に着手 from WIRED(AI)
Google DeepMindのシニアディレクター、カロリーナ・パラダ氏は、中国企業もヒューマノイドロボットを開発していると述べた。「Google DeepMindは、汎用ロボットシステムを支える高度なAIの構築を目指しています」とパラダ氏...
海外記事要約 プールオーナーに朗報：ついに、自動でゴミを捨てて掃除するロボット掃除機が登場 from CNET(Products)
人間の介入なしに、ロボットがゴミを自動で回収します。2026年1月5日に発表されるBeatbot AquaSense Xエコシステムは、BeatBot AquaSense x AIプールクリーナーを含む競合製品の中でも、クラス最高の吸引力と...
海外記事要約 よくあるサーモスタットの間違いで、この冬何百ドルも損することになる from CNET(Products)
サーモスタットの設定温度を適切に調整することで、光熱費を最大10%節約できます。夏の理想的な設定温度は、在宅時は華氏75度（摂氏約23度）、就寝時は華氏70度（摂氏約24度）です。また、就寝時や外出時は温度を4度下げるようにしましょう。...
海外記事要約 2026年最高の税務ソフトウェア：H&Rブロックが今期の税務シーズンで高評価を獲得 from CNET(Products)
税理士や監査対策サービスに依頼しましょう。複雑な手続きの難易度やソフトウェアの無料版は、多くの場合メリットとなりますが、必ずしも費用に見合うとは限りません。専門家のサポートを受ける費用は、申告状況や、対面でのサポートが必要かどうかによって大...
海外記事要約 よくあるサーモスタットの間違いで、この冬何百ドルも損することになる from CNET(HowTo)
サーモスタットの設定温度を適切に調整することで、光熱費を最大10%節約できます。夏の理想的な設定温度は、在宅時は華氏75度（摂氏約23度）、就寝時は華氏70度（摂氏約24度）です。また、就寝時や外出時は温度を4度下げるようにしましょう。...
海外記事要約 CESで発表された小型デバイスは、食べ物にグルテンが含まれているかどうかを瞬時に教えてくれます（本当です） from CNET(Products)
Allergen Alertは、食物アレルギー患者を支援する体外診断薬企業bioMérieuxのスピンオフ企業です。このデバイスはわずか数分でアレルゲンレベルを検出し、調理やベーキングなどの検査に使用できます。CES 2026で展示されまし...
海外記事要約 CESで発表されたNarwalの新型ロボット掃除機は、物体回避性能が大幅に向上したと謳っているが、疑問も残る from CNET(Products)
ですが、手に持った時の軽さは抜群でした。再利用可能なダストバッグと洗えるゴミフィルターは、高度な異物回避技術を搭載したNarwal Flow 2の新シリーズの特徴の一つです。また、12ニュートンの吸引力で70℃の高温で自動モップ掛けも可能。...
海外記事要約 夜間の安全運転のための10の簡単なコツ from CNET(Products)
夜間の安全運転のためのヒントをいくつかご紹介します。フロントガラスを清潔に保ちましょう。フロントガラスに汚れや埃が付着していると、グレアが発生し、周辺視野が妨げられることがあります。坂道やカーブを曲がる際は、他のドライバーにヘッドライトが眩...