海外記事要約 iPhone 18はよりシンプルなカメラコントロールボタンのデザインを採用すると噂 from macrumors.com
Appleは、次期iPhone 18 Air、Pro、折りたたみモデルのカメラコントロールボタンのデザインを簡素化することに取り組んでいると報じられています。新しいデザインにより、ユーザーは高額なアフターサービス修理を心配することなく、カメ...
2025-10
海外記事要約 
海外記事要約 Adobe MAX 2025：Adobe Creative Suiteの主要発表 from WIRED(AI)
Adobe Firefly Image Model 5は、Adobe MAXに続いて今後数ヶ月以内にリリースされる予定です。新機能には、「サウンドトラック生成」と「音声生成」があり、アップロードされた動画や音声ファイルからAIを用いてサウン...
海外記事要約 LifeStrawと故ジミー・カーター大統領のパートナーシップが、いかにして病気の根絶に近づいているか from CNET(Products)
以下のニュース記事は6つの文についてです。故ジミー・カーター大統領の死刑判決を基にしたライフストローは、科学、教育、監視、そしてボランティアの力を借りて、地球上から病気を根絶するためにテクノロジーと教育の連携に取り組んでいます。カーターセン...
海外記事要約 ジミー・カーター大統領がいかにしてドラゴンを倒し、古代の病気の根絶に貢献しているか from CNET(Products)
カーター・センターとバッファロー8によるドキュメンタリーは、ジミー・カーター大統領がギニアワームと闘う中で直面した苦闘を描いています。「大統領とドラゴン」と題されたこのドキュメンタリーは、Amazonプライム・ビデオ、Hoopla、Veri...
海外記事要約 心地よい暖かさを得られる電気毛布おすすめ7選（2025年版） from WIRED(Gear)
汗だくになり、びしょ濡れになることもあります。電気毛布に触れたり、体に密着させすぎたりしないでください。過熱の原因となります。また、ペット、お子様、熱に弱い方など、体が十分に温まっているかどうかがわからない方の手の届かないところに電気毛布を...
海外記事要約 2025年モデルのiPhoneの中でバッテリー性能が最も優れているのはどれ？ 新たなパワー勝者を選出 from CNET(Products)
iPhone 17 Pro Maxのバッテリー駆動時間は、CNETによって「優秀」と評価されました。バッテリー容量が大きいiPhone 17は、テスト期間中、1回の充電で約30分間駆動しました。Appleは、前モデルよりもバッテリー容量が大...
海外記事要約 アップルのサービス売上高は初めて1000億ドルを超えると予想 from macrumors.com
JPモルガンのレポートによると、Appleのサービス事業は今年初めて年間売上高1,000億ドルを達成する見込みだ。同社は先月までの1年間で年間売上高1億860万ドル（前年比約13%増）、利益11億ドルを達成する見込みだ。水曜日夜に発表された...
海外記事要約 2025年モデルのiPhoneの中でバッテリー性能が最も優れているのはどれ？ 新たなパワー勝者を選出 from CNET(Products)
iPhone 17 Pro Maxのバッテリー駆動時間は、CNETによって「優秀」と評価されました。バッテリー容量が大きいiPhone 17は、テスト期間中、1回の充電で約30分間駆動しました。Appleは、前モデルよりもバッテリー容量が大...
海外記事要約 2025年のベストスマートガレージドアデバイス：ハイテクガレージ保護 from CNET(SmartHome)
電球やLEDライトを使用します。また、ジオフェンシングやスマートフォンからの自動閉鎖などのアプリに対応しているモーターを探しましょう。すべてのスマートガレージドアが他のスマートホームプラットフォームと連携するわけではありません。一部の古いガ...
海外記事要約 外付けハードドライブのおすすめ：2025年版おすすめストレージ from CNET(Products)
エントリーレベルの転送速度を持つ1TBの外付けドライブは、従来の機械式ドライブと比較して約5倍の速度です。ストレージ容量：外付けドライブの容量は500GBから22TBまであります。ただし、平均的なデータ転送速度は、約65ドル（約2TB）で従...