iOS 26：AirPodsの7つの新機能 from macrumors.com

カメラアプリまたはサードパーティ製のカメラアプリで使用できます。
この新機能では、長押しするだけで就寝時に音声を録音できます。
iPhone、iPad、さらにはAirPodsなどのBeatsイヤホンデバイスからの音声録音も可能です。
Appleはバッテリー節約のため、「就寝時にメディアを一時停止」オプションを追加しました。
新機能には、AirPodsの充電完了時に緑色のライト、充電中時にオレンジ色のライト、充電時期になると青色のライトが点灯する機能が含まれています。