海外記事要約 AT&Tは1億7700万ドルを支払う――データが漏洩した場合、最大5000ドルまで補償される可能性がある from CNET(HowTo)
AT&Tとの和解案では、同社が影響を受けたユーザーに1億7,700万ドル（約175億ルピー）を支払う可能性があり、一部の個人は最大5,000ドルの補償を受けることができます。補償額は、データ漏洩に起因する「追跡可能性が十分に高い」損害に応じ...
2025-07
海外記事要約 
海外記事要約 恋人へのセクシーなプレゼント8選（2025年版） from WIRED(Gear)
私たちを笑わせてくれたあの会社が製造する「Lelo Hex」コンドームは、ベストセックスマシーンガイドでも特にお気に入りの一つでした。この会社は、スタイルクイズを使って、登録者向けにランジェリーのサブスクリプションボックスや、サイズに関わら...
海外記事要約 夏休みが長いですか？インターネットを一時停止して節約する方法 from CNET(Products)
いくつかのインターネットサービスプロバイダーは、「バケーションホールド」ポリシーを提供しています。このポリシーでは、年間料金で最大9か月間、インターネット接続を一時停止できます。このプランでは、月額料金の支払いや更新の必要がなく、お気に入り...
海外記事要約 より良いリサイクルをしたいですか？アルミ缶は潰さずに残しましょう from CNET(Products)
リサイクル缶は、適切に洗浄されていればリサイクル可能です。ただし、プラスチックや金属容器をリサイクルする前に、紙のラベルを剥がす必要があります。そうしないと、容器の汚染につながります。アルミ缶やスチール缶は、蓋に穴が開いていない限り、高いリ...
海外記事要約 夏休みが長いですか？インターネットを一時停止して節約する方法 from CNET(HowTo)
いくつかのインターネットサービスプロバイダーは、「バケーションホールド」ポリシーを提供しています。このポリシーでは、年間料金で最大9か月間、インターネット接続を一時停止できます。このプランでは、月額料金の支払いや更新の必要がなく、お気に入り...
海外記事要約 より良いリサイクルをしたいですか？アルミ缶は潰さずに残しましょう from CNET(HowTo)
リサイクル缶は、適切に洗浄されていればリサイクル可能です。ただし、プラスチックや金属容器をリサイクルする前に、紙のラベルを剥がす必要があります。そうしないと、容器の汚染につながります。アルミ缶やスチール缶は、蓋に穴が開いていない限り、高いリ...
海外記事要約 30年固定金利の緩和：2025年7月31日現在の住宅ローン金利 from CNET(Products)
30年固定金利住宅ローンの金利は昨年7月以降上昇しており、現在の平均金利は6.76%です。15年および30年固定金利住宅ローンの平均金利は現在6.9%です。これは、2017年の7%と比較すると低い水準です。ファニーメイの予測では、これらの金...
海外記事要約 30年固定金利の緩和：2025年7月31日現在の住宅ローン金利 from CNET(HowTo)
30年固定金利住宅ローンの金利は昨年7月以降上昇しており、現在の平均金利は6.76%です。15年および30年固定金利住宅ローンの平均金利は現在6.9%です。これは、2017年の7%と比較すると低い水準です。ファニーメイの予測では、これらの金...
海外記事要約 借り換え金利が上昇：2025年7月31日現在の借り換え金利 from CNET(Products)
住宅ローンの借り換え金利は、Bankrateが住宅ローン金利予測の一環として収集したデータに基づいています。平均住宅ローン金利は6.91%で、1週間前より4ベーシスポイント上昇しました。15年または10年ローンの場合は6.91%です。ただし...
海外記事要約 借り換え金利が上昇：2025年7月31日現在の借り換え金利 from CNET(HowTo)
住宅ローンの借り換え金利は、Bankrateが住宅ローン金利予測の一環として収集したデータに基づいています。平均住宅ローン金利は6.91%で、1週間前より4ベーシスポイント上昇しました。15年または10年ローンの場合は6.91%です。ただし...