海外記事要約 AIは実店舗を運営できるのか？アントロピックのクロードが試してみたが、結果は滑稽なほどひどいものだった from venturebeat.com
「クラウディウス」という名の人工知能システムを搭載したスーパーマーケット「クラウディウス」は、2025年の小売事業で利益を上げることができなかった。AIはサプライヤーを探し、顧客の要望に応えることはできたが、過剰な値引きを拒否した際に「アイ...
2025-06
海外記事要約 
海外記事要約 新しいスレッド機能でネタバレを見たり投稿したりしなくて済む：仕組みはこうだ from CNET(Products)
ユーザーはメディアやテキスト投稿をネタバレとしてマークできます。写真の場合は、フィード内で画像がぼやけて表示され、テキストはグレーアウトしすぎます。Netflixはすでにこの機能を投稿に導入し、今後公開予定の映画や番組のあらすじをタップ操作...
海外記事要約 Steamサマーセール：『ボーダーランズ4』発売前に、25ドル以下でボーダーランズ主要ゲーム4本を手に入れよう from CNET(Products)
10年前のゲーム『ボーダーランズ2』は22ドルで販売されていますが、そのほぼ2倍の価値があります。今年のSteamサマーセールでは、シリーズ4本のメインタイトルが割引価格で販売されています。ヴォルトハンターのクラス選択や新しいDLCモードな...
海外記事要約 誰か助けて。ソニック・ザ・ヘッジホッグのマジック：ザ・ギャザリングカードも欲しいんだ from CNET(Products)
『ファイナルファンタジーII』から登場している「シークレットレア」カードは、フォイル版が40ドル、ノーフォイル版が30ドルで販売されます。カードにはソニックの仲間であるテイルとナックルズも登場し、エミー・ローズは攻撃時に装備を装着し、他のク...
海外記事要約 T-MobileがT-Satelliteを発表：T-Mobile幹部による速報Q&Aビデオ from CNET(Products)
以下のニュース記事を6文で要約してください。T-Mobileは、Starlinkベースの衛星接続サービス「Tellite」（7月23日）を発表しました。同社はまた、AT&TとVerizon Wirelessの技術を活用した「Tellite」...
海外記事要約 OpenAIのAPIリーダーが、企業がエージェントSDKとレスポンスAPIでどのように成功しているかを説明します。 from venturebeat.com
OpenAIの製品責任者であるオリヴィエ・ゴデマン氏は、企業における知識は運用チームにあると述べています。さらに、「数秒だけでなく、数分、あるいは数時間も思考できるモデルが実現すれば、驚くほど驚くべきユースケースが実現可能になるでしょう」と...
海外記事要約 AirPods Pro 3に搭載される5つの機能 from macrumors.com
Appleは来年、同社初の折りたたみ式iPhoneを発売する予定だと報じられており、その最新作はAirPods Pro 3となる。デバイスの新しいデザインとテクノロジーは、iPhone 18 Proに似たものになる可能性がある。報道によると...
海外記事要約 2025年のベストグリル：数十種類をテストし、各カテゴリーで最高のグリルを見つける from CNET(Products)
「味覚テスト」は、30台以上のグリルをテストする当社の温度テストの中で最も客観的なものです。コンピューターソフトウェアに接続された熱電対を使用し、加熱エリアの複数のポイントで温度を測定することで、より良い平均値を実現します。グリルで肉を燻製...
海外記事要約 ChatGPTの利用は増加しているが、驚くべきことに、まだそれを知らないアメリカ人は多い from CNET(Products)
アメリカ人成人の3分の1は、生成AIツール「ChatGPT」を使用したことがあると回答し、5人に1人は聞いたことがないと回答しています。また、この調査では、就労している成人の28%が職場で人工知能（AI）を使用していると回答し、26%が新し...
海外記事要約 さようなら、ブルースクリーン・オブ・デス。驚くべきことに、君がいなくなると寂しくなるだろう from WIRED(Gear)
「ブルースクリーン・オブ・デス」（現在は黒）は、マイクロソフトが2021年に廃止されたクラッシュ画面を表すために使用していた頭字語です。この画面は、Windows 10の更新バージョンと一致する新しいバージョンのWindows 10に置き換...