米国税関・国境警備局、妊婦と乳児に対する保護をひっそりと取り消す from WIRED(Science)

税関・国境警備長官代理のメモは、ドナルド・トランプ大統領の政権が拘留されている弱い立場にある個人を保護することを目的とした4つの政策を撤回したことを明らかにした。
この政策変更は、昨年、パナマ、キューバ、ホンジュラス、ニカラグア、ベネズエラなどの国からのさらに数十人の移民が医学的理由で米国の国境検問所で許可なく拘束されたことを受けて行われた。
ACLUメンバーはこの動きを「ぞっとする」と呼び、残虐行為を永続させる文化の延長であると述べた。