Android 16 ベータ版でライブ アップデートを取得して Google マップに表示する方法は次のとおりです from CNET(HowTo)

Android 16 ベータ 2.1 ではライブ アップデート機能が導入されており、Google マップから取得した最新のステータス更新が通知バーのチップとして表示されます。
この機能により、ユーザーはターンバイターンのルート案内を使用してナビゲートできるようになり、アプリのマップナビゲーションデバイス（Lyftなど）で目的地に到着すると、次のターンまでの時間または目的地までのETAを示す「チップ」が表示されます。
Android 16 は第 2 四半期にリリースされる予定です。
ただし、昨年の iOS ほど多くのライブ アップデートはありません。