これらのビジュアルインテリジェンス機能を利用するには iPhone 16E は必要ありません from CNET(HowTo)

iOS 18には、植物や動物のためのAIなどの新機能が導入されています。
iPhone 16E のカメラは、さまざまな言語で書かれたテキストを認識する内蔵カメラを備えています。
写真を翻訳したり、アイコンをタップしてカメラを制御して写真を撮ったりすることができます。
ただし、注目すべきことに、Apple Intelligence は古いモデルのスマートフォンでのみ利用可能です。
ただし、古いバージョンのオペレーティングシステムでも動作します。