紙の税金還付小切手を追跡する最も簡単な方法は次のとおりです from CNET(HowTo)

USPS Informed Delivery は、受信郵便物を自動的にスキャンし、住所が記載された各手紙封筒の画像を送信する無料の郵便追跡サービスです。
配達状況を追跡したり、荷物が自宅やオフィスに到着したときに通知を送信したりすることもできます。
このサービスでは新着メールの画像は提供されませんが、封筒の表面の画像も提供されます。
Android と iOS の両方のユーザーが今後のメール配信に関する最新情報を受け取るための無料アプリを提供します。
注意すべき点: ほとんどの納税期限は 4 月 15 日です。