誰でもオンラインで米国パスポートを更新できるようになりました。やり方はこちら from CNET(HowTo)

オンラインパスポート更新は、郵送またはクレジットカード経由で誰でも利用できます。
申請プロセスが完了するまでに約 40 分かかります。
特急サービスの料金は 100 ドルです。
注意すべき点: 現在のパスポートは電子メールで更新するか、代理店で直接更新できます。
また、有効なパスポートブックと米国の運転免許証に似たカードも必要です。
しかし;以前のパスポートから名前、性別、出生地、日付を変更することはできません。