海外記事要約 Eve Online に FPS モジュール、拡張機能、モバイル ゲームが追加 from venturebeat.com
CCP Games はイブ ファンフェスト イベントの初日を開催し、イブ ユニバースに導入されるいくつかの新しいプロジェクトとアップデートを発表しました。このイベントは「Playing the Edge」をテーマとし、2024年のゲームチェ...
2023-09
海外記事要約 
海外記事要約 Cradlepoint による Ericom 買収が企業における SASE の将来を予測する理由 from venturebeat.com
Cradlepoint と Ericom は、ネットワーキングとセキュリティを「サービスとして」、ゼロトラストで統合するセキュア アクセス サービス エッジ (SASE) プラットフォームを提供します。 CramlePoint の強力な S...
海外記事要約 フォートナイトで買うつもりじゃなかったの？ Epic の 2 億 4,500 万ドルの和解金の一部を請求する方法 – CNET from CNET(HowTo)
誤ってフォートナイトのアイテムを購入した場合は、和解に基づいて返金を受けることができる場合があります。 FTCはEpic Gamesに対し、誤った購入を防ぐためにゲーム内購入プロセスを変更するよう義務付けた。特に、Epic は、「シングル ...
海外記事要約 セール: Apple Watch Series 9 と Apple Watch Ultra 2 に発売日割引が登場 from macrumors.com
Apple Watch Series 9 と AppleWatch Ultra 2 は新モデルで大幅な割引を受けており、シリーズ 9 モデルは 9 ドル引き、2 番目のモデルは 19 ドル引きです。 Appleが開発したこの新しいソフト...
海外記事要約 iPhone 15 を今すぐ受け取りませんか?これら 4 つの iOS 17 設定を今すぐ変更してください – CNET from CNET(HowTo)
iOS 17 では、触覚フィードバックの持続時間を変更できる機能が追加されました。画像を長押しして「触覚フィードバック」オプションをテストすることで、これを変更できます。この機能はデフォルトでは有効になっていませんが、設定で構成して高速化す...
海外記事要約 Apple Watch Series 9 の色と仕上げ: どれを選ぶべきですか? from macrumors.com
Apple Watch Series 9 は 8 色と 2 つの異なる仕上げがあり、そのうちの 1 色はまったく新しい色合いです。アルミニウムモデルの価格は399ドルで、つや消しステンレススチール製のモデルも用意されているが、ステンレススチ...
海外記事要約 インドにおける致死性のウイルス感染拡大を阻止する競争の内部 from WIRED(Science)
ケーララ州の救命救急専門家アヌープ・クマール氏は、インフルエンザのような症状、呼吸困難、神経学的問題が組み合わさった5人の患者を診断した。患者たちはニパと呼ばれる人獣共通感染症ウイルスに罹患しており、人間の致死率は40～75％と伝えられてい...
海外記事要約 ミズーリ州の太陽光パネル: コスト、インセンティブ、設置業者 – CNET from CNET(HowTo)
CNET のベスト太陽光発電会社リストによると、ミズーリ州に設置されたソーラーパネルは大規模な投資であり、コストを節約できます。私たちが選択した企業は、その効率性と手頃な価格で知られています。また、余剰電力を送電網に売り戻すことができる「ネ...
海外記事要約 AI は人間と比べてどのくらいのエネルギーを消費しますか?驚くべき研究が論争を引き起こす from venturebeat.com
カリフォルニア大学アーバイン校の研究者とMITの研究者らは、AIは人間よりも大幅に少ない排出量で重要な活動を達成できると主張している。研究者らは、ハードウェアの使用状況、エネルギー消費量、エネルギー源などの重要な詳細にアクセスできなければ、...
海外記事要約 ソーラーパネル購入ガイド: 知っておくべきことすべて – CNET from CNET(HowTo)
ソーラーパネルは、太陽光を電気に変換する太陽電池でできています。このパネルはバッテリーを必要とせずに家庭に設置でき、25 年後も元の容量の 84% で生産することが保証されています。ただし、政府によって保証されるものではありません。太陽光発...