海外記事要約 iPhone が過熱していませんか?それを防ぐためのヒントをいくつか紹介します – CNET from CNET(HowTo)
レポートによると、携帯電話を直射日光から遠ざけると、デバイスが過熱する可能性があります。携帯電話の最適な内部温度は、32°F ～ 95°F (0°C ～ 35°C) の範囲内である必要があります。充電しながらスマートフォンを使いすぎる。ソフ...
2023-09
海外記事要約 
海外記事要約 クオ氏：iPhone 15 Proの過熱問題は3nmノードではなく熱的妥協が原因である可能性が高い from macrumors.com
Appleはソフトウェアアップデートを通じて熱の問題に対処すると予想されているが、Appleがプロセッサのパフォーマンスを下げる計画がない限り、改善は限定的になるだろう。 iPhone 16 Pro および iPhone 15 Pro Ma...
海外記事要約 バイデン政権、独占を巡ってアマゾンを提訴 from recode
独占禁止法規制当局FTCによると、アマゾンは活動の停止を求めて同社を提訴している。同代理店は、アマゾンがサードパーティの販売者に対し、顧客の検索においてトップの座を獲得した商品の上に自社商品を目立つように掲載するよう強制していると主張してい...
海外記事要約 Twitch 8月の視聴者数が6年ぶりに7月を下回る | StreamElements ストリームの状態 from venturebeat.com
Twitch のストリーマー数が 7 月から 8 月にかけて減少したのは、2017 年以来初めてです。BG や Just Chatting などの e スポーツ タイトルの視聴者数は前月比 233% 増加し、視聴時間は 4,000 万時間を...
海外記事要約 ニューメキシコ州のベストソーラーパネル会社 – CNET from CNET(HowTo)
ニューメキシコ州の太陽光パネル設置業者は、太陽光発電業界で著名なソーラーパネル設置業者41社のリストをまとめました。ニューメキシコ州の「20 キロワット」システムのワットあたりの平均コストは、平方フィートあたり 3.93 ドルです。これには...
海外記事要約 最高裁判所はアラバマ州に黙って聞くように言いました from recode
アラバマ州は最高裁判所に対し、6月のミリガン判決の完遂に対して月額5ドルの報奨金を与えるよう求めた。同州は、黒人有権者が希望する候補者を選出できる少なくとも２つの選挙区を含む新しい議会地図を作成するよう求めていた。しかし、州は裁判所の命令に...
海外記事要約 EU長官、Apple CEOのティム・クック氏にハードウェアとソフトウェアのエコシステムのオープン化を呼びかけ from macrumors.com
EU産業責任者のティエリー・ブルトン氏は、アップルのティム・クック最高経営責任者（CEO）に対し、同社のハードウェアとソフトウェアのエコシステムを競合他社に開放するよう公に呼び掛けた。ブレトン人は「EUの規制はセキュリティとプライバシーを犠...
海外記事要約 macOS Sonoma は最新の 13 インチ MacBook Air のバッテリーの状態を最適化します from macrumors.com
Apple は、ユーザーがバッテリーの温度履歴と充電パターンを監視できる新しいバッテリー状態管理機能が watchOS 10.1 から利用可能になると発表しました。この機能は、バッテリーの化学的劣化の速度を低減することでバッテリーの寿命を延...
海外記事要約 ニューヨーク市のそれほど突然ではない移民の急増について説明 from recode
ニューヨーク市のエリック・アダムス市長は、流入する移民を支援するためにさらなる支援が得られなければ市は「破壊」される可能性があると警告した。アダムズ政権はすでに1億4000万ドル以上を支出しているが、これはオバマ大統領が要求した3億5000...
海外記事要約 データと AI: 金融機関が真のハイパーパーソナライゼーションを大規模に実現する方法 from venturebeat.com
Envestnet Data & Analytics が提供する AI と分析は、金融サービスやテクノロジー企業の革新的なユースケースを推進しており、適切に実行されれば実際の ROI が見込める可能性があります。データサイエンスおよびイノベ...